Mexicanos y migrantes: escritores que trasladan su realidad a la ficción

Por Estefanía Arista Palacios

La experiencia migratoria es tan sólo una más de las miles de historias que se han contado una y otra vez en la literatura universal. Y los escritores de origen mexicano no son la excepción. La escritora Sandra Cisneros se lanzó a la fama literaria con su novela La casa en Mango Street, publicada en 1984 y basada en lo que significó crecer en una familia de inmigrantes en Chicago. En 2003, su novela Caramelo sería de mayor extensión, manteniéndose firme en el humor y las tradiciones culturales de los mexicanos en Estados Unidos.

En los últimos años, cada vez son más personas las que viven siendo migrantes o que se convertirán en emigrados. Por ello, los ejemplos de obras que retratan estas circunstancias son de vital importancia para comprender sus procesos como sólo la ficción puede exponerlos. Across a Hundred Mountains, de Reyna Grande, se inspira en la vida real de la autora. Grande entró a la edad de 10 años a los Estados Unidos en 1985, sin documentos, para reunirse con sus padres. Por otro lado, Dagoberto Gilb, autor de Before the End, After the Beginning, creció en Los Ángeles. Hijo de una mexicana indocumentada, tuvo que trabajar como albañil antes de comenzar su carrera literaria. También la colección de cuentos Night at the Fiestas, Kirstin Valdez Quade, retrata las comunidades mexicano-americanas de Nuevo México. Más que proporcionarnos personajes inolvidables, la literatura de la migración nos cautiva con personajes con los que todo lector puede identificarse porque el sentirse extranjero en tu propio país, incluso en tu propia casa, es una experiencia humana donde la incertidumbre de comenzar un camino nuevo, desde cero, resuena con nosotros sin importar nuestro país de origen o nuestro futuro destino geográfico.

Fuente: Barnes and Noble

¿Tienes historias de migración que contar?

Viajar en primera persona

Taller de autobiografía novelada

Escritura Emocional Expresiva (EEE)

0 responses on "Mexicanos y migrantes: escritores que trasladan su realidad a la ficción"

Leave a Message

X